Najważniejszym dokumentem po pracy w Niemczech jest Lohnsteuerbescheinigung, czyli roczne zaświadczenie o wynagrodzeniu i pobranym podatku. Warto zachować też payslipy, numer Steuer-ID, dane pracodawcy, adres zameldowania, klasę podatkową i informacje o okresie pracy.
Czy każdy pracownik musi składać zeznanie?
Nie każda sytuacja jest taka sama. Część pracowników ma podatek potrącany przez pracodawcę, ale zeznanie może być obowiązkowe lub opłacalne, jeśli były dodatkowe dochody, kilku pracodawców, zmiana klasy podatkowej, praca tylko przez część roku albo koszty związane z zatrudnieniem.
ELSTER i dokumenty z Finanzamt
ELSTER to oficjalny niemiecki portal podatkowy. Pozwala składać formularze online, tworzyć konto i korzystać z usług elektronicznych administracji skarbowej. Dla osoby, która nie zna języka niemieckiego, rozliczenie może być trudne, dlatego przy wątpliwościach warto skorzystać z pomocy księgowego lub Lohnsteuerhilfeverein.
Źródłem urzędowym dla elektronicznego rozliczenia jest ELSTER - niemiecki portal podatkowy. Jeśli jesteś polskim rezydentem podatkowym, sprawdź też polskie zasady w podatki.gov.pl. Przy planowaniu powrotu z Niemiec lub trasy przez kilka krajów pomocny może być opis przewozów w Busy-Travel.pl.
Co zebrać przed powrotem?
Najlepiej jeszcze przed wyjazdem upewnić się, że masz dostęp do dokumentów od pracodawcy i aktualny adres korespondencyjny. Jeśli Finanzamt wyśle pismo po Twoim powrocie do Polski, brak reakcji może skomplikować sprawę.